Traduire allemand arabe عرضة للمصادرة

Résultats connexes

• die Einziehung (n.) , [pl. Einziehungen] , {Droit}
  مُصادَرة [ج. مصادرات] ، {قانون}
  plus ...
• das Einziehungsrecht (n.) , {Droit}
  حق المصادرة {قانون}
  plus ...
• der Verfall (n.) , {Droit}
  مُصادَرة {قانون}
  plus ...
• die Inbesitznahme (n.) , {Droit}
  مصادرة {قانون}
  plus ...
• die Beschlagnahmung (n.) , [pl. Beschlagnahmungen] , {Droit}
  مُصادَرة {قانون}
  plus ...
• die Konfiskation (n.) , [pl. Konfiskationen] , {Droit}
  مُصادَرة [ج. مصادرات] ، {قانون}
  plus ...
• die Enteignung (n.) , [pl. Enteignungen] , {Droit}
  مُصادَرة [ج. مصادرات] ، {قانون}
  plus ...
• die Sequestration (n.) , {Droit}
  مُصَادَرَة {قانون}
  plus ...
• die Beschlagnahme (n.) , [pl. Beschlagnahmen] , {Droit}
  مُصادَرة [ج. مصادرات] ، {قانون}
  plus ...
• die Konfiszierung (n.)
  مصادرة أملاك
  plus ...
• der Beschlagnahmebeschluss (n.) , {Droit}
  قرار المصادرة {قانون}
  plus ...
• das Einziehungsverfahren (n.) , {Droit}
  إجراءات المصادرة {قانون}
  plus ...
• die Einziehung von Geschäftsanteilen (n.) , {Écon.}
  مصادرة الأسهم {اقتصاد}
  plus ...
• eine spezielle Einziehung {Droit}
  مصادرة خاصة {قانون}
  plus ...
• die Gewinnabschöpfung (n.) , {Droit,Écon.}
  مصادرة الأرباح {قانون،اقتصاد}
  plus ...
• der Einziehungsbeschluss (n.) , {Droit,Écon.}
  قرار المصادرة {قانون،اقتصاد}
  plus ...
• unveräußerlich (adj.)
  غير قابل للمصادرة
  plus ...
• der Geschäftsanteil des verstorbenen Gesellschafters (n.) , {Écon.}
  مصادرة نصيب المساهم المتوفى {اقتصاد}
  plus ...
• der Ermittlungsbericht zu beschlagnahmten Gegenständen (n.) , {Droit}
  تقرير التحقيق بخصوص الأشياء المصادَرة {قانون}
  plus ...
• verletzlich (adj.) , {Med.}
  عُرْضة {طب}
  plus ...
• prädisponiert (adj.) , {Med.}
  عُرْضَة {طب}
  plus ...
• anfällig (adj.) , {für}, [anfälliger ; am anfälligsten ]
  عُرْضة {لِ}
  plus ...
• Das Mobiltelefon unterliegt als Tatmittel der Einziehung. form., {Droit}
  يخضع الهاتف الجوَّال للمصادرة باعتباره أداة جريمة. {قانون}
  plus ...
• bruchanfällig (adj.)
  عرضة للكسر
  plus ...
• die Verderblichkeit (n.)
  العرضة للتلف
  plus ...
• diffamieren (v.)
  طَعَن في عِرْضَه
  plus ...
• jdm. die Ehre abschneiden (v.)
  طَعَن في عِرْضَه
  plus ...
• rissanfällig (adj.)
  عرضة للتشقق
  plus ...
• erdbebengefährdet (adj.) , {Geol.}
  عرضة للزلازل {جيولوجيا}
  plus ...
• verletzungsanfällig (adj.)
  عرضة للإصابة
  plus ...

les exemples

• Die einzige tragfähige Lösung ist, es der Angebotsseite zuermöglichen, sich an normalere und nachhaltigere Nachfragequellenanzupassen – Beschäftigten aus der Bau- und Automobilbranche den Weg zu einer Umschulung in schneller wachsenden Wirtschaftszweigenzu ebnen.
  إن الحل المستدام الوحيد يتلخص في السماح لجانب العرض بالتكيفمع مصادر للطلب أكثر طبيعية واستدامة ــ إتاحة الفرصة لعمال البناءوصناعة السيارات للتدريب على صناعات أسرع نموا.
• Gegenwärtig gibt es kein Forum, um über Themen wie Afghanistan, Irak, Drogenhandel, Sicherheit im Persischen Golf, Notfallkommunikation zur Vermeidung unabsichtlicher Konflikte unddie Gründe des tiefen Misstrauens und der Missverständnisse zudiskutieren.
  ففي الوقت الحالي لا يوجد أي منتدى لمناقشة أفغانستان،والعراق، وتهريب المخدرات، وأمن الخليج الفارسي، والاتصالات في حالاتالطوارئ لتجنب الصراعات العَرَضية، وتحاشي مصادر انعدام الثقة وسوءالفهم.